O EXTINTOR DE INCÊNDIO
“Mesmo doces e agradáveis brisas aromáticas podem fazer a madeira seca pegar fogo e destruir a floresta.” - Radhanath Swami.
Um santo perguntou a seus discípulos: "Por que as pessoas gritam umas com as outras quando estão com raiva? Por que gritar quando a outra pessoa está bem ao seu lado?". Os discípulos deram algumas respostas, mas nenhuma satisfez o santo. Finalmente o santo explicou: "Quando duas pessoas estão com raiva uma da outra, seus corações se distanciam muito. Para cobrir esta distância precisam levantar a voz. Quanto mais irritado eles estão, maior a distância do coração, e mais forte eles têm que gritar para serem ouvidos. "
Todos neste mundo material querem ser um pequeno Deus - "Eu sou o desfrutador, eu sou o centro, eu sou o controlador". Tais sentimentos egoístas são como galhos secos de lenha, empilhados dentro do coração. Com ambos os cônjuges neste humor, muitos problemas conjugais começam, como pequenas brigas e desacordos insignificantes. Essas ninharias são as brisas que atritam o ego e produzem faíscas. E não é preciso muito tempo para faíscas causarem grandes incêndios. Às vezes, mesmo a brisa aromática e muito doce, de alguma maneira, pode provocar atrito entre os egos e causar um incêndio selvagem.
Radhanath Swami observa que, sempre que temas espirituais puros são discutidos, os participantes esquecem todos os tipos de desejo material ardente, pelo menos naquele momento. Não só isso, eles renunciam sua inveja pelos demais e sua ansiedade e medo se dissipam. No Bhagavad-gita (10.9), Krishna explica: "Os pensamentos de Meus devotos puros sempre residem em Mim, suas vidas são plenamente devotadas a Meu serviço, e eles obtêm grande satisfação e bem-aventurança sempre se iluminando uns aos outros e conversando sobre Mim".
Este, então, é o extintor de incêndio mais eficaz para os assuntos do coração: associação com os devotos, reunindo-se e discutindo tópicos sobre Deus, cantando seus nomes e inspirando uns aos outros para servi-Lo. Este é o lugar onde reside o verdadeiro prazer.
Os ventos de discordâncias mesquinhas nunca podem acender um fogo selvagem num coração assim, encharcado por sentimentos de amor a Deus e aos outros. Em contraste, os corações brandos podem ser capazes de tolerar o ataque de tempestuosas discordâncias. ao se unirem no serviço a Deus.
Tradução: Lalita Chandra devi dasi (HDG)
Fonte: http://www.sacredbonding.com/
Um santo perguntou a seus discípulos: "Por que as pessoas gritam umas com as outras quando estão com raiva? Por que gritar quando a outra pessoa está bem ao seu lado?". Os discípulos deram algumas respostas, mas nenhuma satisfez o santo. Finalmente o santo explicou: "Quando duas pessoas estão com raiva uma da outra, seus corações se distanciam muito. Para cobrir esta distância precisam levantar a voz. Quanto mais irritado eles estão, maior a distância do coração, e mais forte eles têm que gritar para serem ouvidos. "
Todos neste mundo material querem ser um pequeno Deus - "Eu sou o desfrutador, eu sou o centro, eu sou o controlador". Tais sentimentos egoístas são como galhos secos de lenha, empilhados dentro do coração. Com ambos os cônjuges neste humor, muitos problemas conjugais começam, como pequenas brigas e desacordos insignificantes. Essas ninharias são as brisas que atritam o ego e produzem faíscas. E não é preciso muito tempo para faíscas causarem grandes incêndios. Às vezes, mesmo a brisa aromática e muito doce, de alguma maneira, pode provocar atrito entre os egos e causar um incêndio selvagem.
Radhanath Swami observa que, sempre que temas espirituais puros são discutidos, os participantes esquecem todos os tipos de desejo material ardente, pelo menos naquele momento. Não só isso, eles renunciam sua inveja pelos demais e sua ansiedade e medo se dissipam. No Bhagavad-gita (10.9), Krishna explica: "Os pensamentos de Meus devotos puros sempre residem em Mim, suas vidas são plenamente devotadas a Meu serviço, e eles obtêm grande satisfação e bem-aventurança sempre se iluminando uns aos outros e conversando sobre Mim".
Este, então, é o extintor de incêndio mais eficaz para os assuntos do coração: associação com os devotos, reunindo-se e discutindo tópicos sobre Deus, cantando seus nomes e inspirando uns aos outros para servi-Lo. Este é o lugar onde reside o verdadeiro prazer.
Os ventos de discordâncias mesquinhas nunca podem acender um fogo selvagem num coração assim, encharcado por sentimentos de amor a Deus e aos outros. Em contraste, os corações brandos podem ser capazes de tolerar o ataque de tempestuosas discordâncias. ao se unirem no serviço a Deus.
Tradução: Lalita Chandra devi dasi (HDG)
Fonte: http://www.sacredbonding.com/